a- Supplier (Venue Providing the Service): KARAYALÇIN DEMİRBAŞ ("Restaurant/Hotel")
Tax Office: Beyoğlu — Tax No: 2800980203
MERSIS No:
Address: Kemankeş Karamustafapaşa Mahallesi Galata Şarap İskelesi Sokak 6. Vakıf Han No: 10 İç Kapı No:1 Beyoğlu/İstanbul
Phone: 5528217610 — E-mail: laterrassekarakoy@gmail.com
b- Intermediary Service Provider: Rezervem Teknoloji Hizmetleri Anonim Şirketi ("Rezervem")
Tax Office: Şişli — Tax No: 735 214 8475
MERSIS No: 0735214847500001
Address: Merkez Mahallesi Hasat Sokak No: 52/1 Şişli, İstanbul
Phone: +90 (212) 211 86 44 — E-mail: info@rezervem.com.tr
Rezervem collects the amounts subject to this agreement in the capacity of the Supplier's authorised commercial representative, solely in the name and on behalf of the Supplier, through a virtual POS at an authorised bank or payment institution; the Buyer's payment obligation towards the Supplier is deemed fulfilled upon payment made through Rezervem. Card acceptance and the transfer of funds are carried out by the authorised bank or payment institution; Rezervem does not provide payment services.
d- Buyer: Under this agreement, the Buyer refers to the person purchasing tickets to attend an event organised by the Restaurant/Hotel. The personal information provided by the Buyer during the purchase forms the basis of this agreement.
The subject of this agreement is the collection of the pre-authorization amount for the tickets and products purchased by the Buyer to attend the "LA TERRASSE KARAKÖY – NEW YEAR'S EVE 2027" event organised by the Restaurant/Hotel, and the regulation of the cancellation, refund and attendance terms of the event.
3.1. Rezervem, in the capacity of the Supplier's commercial representative, collects the pre-authorization amount determined by the Supplier from the Buyer's credit card, solely in the name and on behalf of the Supplier, through a virtual POS at an authorised bank or payment institution. The amount to be collected is clearly indicated on the payment screen. This amount is the total of the tickets and products you selected.
3.2. The Buyer accepts that the ticket purchase will be confirmed upon the successful completion of the pre-authorization transaction. Upon completion, a confirmation notice is sent to the Buyer by SMS or e-mail.
3.3. If the Buyer attends the event and the service is provided, the Supplier cancels the pre-authorization or applies the collected amount to the event price, according to the transaction type. The separately accepted charge under Article 3.6 remains subject to its stated conditions; the same event cannot be charged twice.
3.4. The Buyer declares that the credit card used belongs to them and, for services subject to age restrictions, that they meet such restrictions. If the person making the purchase and the cardholder differ, the cardholder separately accepts the amount and conditions displayed at their own payment step. The Supplier reserves the right to suspend or cancel the order if the information provided is found to be untrue. The Buyer shall compensate damages arising from a breach of this article. This clause does not allow the Supplier to add conditions or set a new amount that was not displayed before payment.
3.5. If the event is cancelled or postponed by the Supplier, or performance becomes impossible, the Supplier and Rezervem notify the Buyer within 3 (three) days of becoming aware; all amounts collected are refunded within 14 (fourteen) days of that notice at the latest, to the original payment method and without charge to the Buyer, or the pre-authorization is released. An offer of a new date is subject to the Buyer's express acceptance; if the Buyer does not accept, a refund is made. If the date, time or venue of the event changes, or its programme, performer or guest line-up or menu changes in a way that materially alters the nature of the event, the Buyer may decline the change and request a refund; programme, performer or menu changes that do not materially alter the nature of the event are notified to the Buyer. Delays in the amount appearing on the card caused by the bank do not remove the obligation to refund.
3.6. The Buyer may cancel free of charge until at least 240 hours before the start of the event; in that case the pre-authorization is released. For cancellations made less than 240 hours before the start of the event and in case of non-attendance, except in cases of force majeure or circumstances attributable to the Supplier, the entire pre-authorized amount is charged. The amount retained or charged can in no case exceed the amount shown before payment. Late cancellation and non-attendance charges cannot both be applied to the same order; statutory rights concerning a service that is not provided or is not as described remain unaffected.
3.7. Non-attendance means that the ticket holder does not enter the event within the entry period announced by the Supplier; the entry period and conditions are shown on the event page before payment. Failure to provide the service attributable to the Supplier is not non-attendance.
3.8. As this agreement concerns leisure services (an event or show) to be performed on a specific date, the Buyer has no right of withdrawal pursuant to Article 15/1-(g) of the Regulation on Distance Contracts; this has also been notified to the Buyer in the preliminary information form. Cancellation and refund terms are set out in Article 3.6. The Buyer nevertheless has a separate contractual right to cancel free of charge within the period stated in Article 3.6. The withdrawal exception does not remove statutory rights concerning a service that is not provided or is provided contrary to the agreement.
3.9. Ticket and entry: After the order is completed, the ticket code (QR) is sent to the Buyer by SMS or e-mail and is available on the ticket page. A scanned ticket is treated as used and the same code cannot be used for a second entry. The Buyer is responsible for the consequences of sharing the ticket code with third parties. Requests to change a participant are sent to the Supplier and are made with the Supplier's approval. If the order includes more than one event date or night, the cancellation and refund terms apply separately to each date; the refund is made on the amount attributable to that date.
3.10. Admission conditions and additional services: Age limits, identification, dress code and similar essential conditions shown before payment for the product form part of this agreement; for services subject to statutory age limits the Supplier may request identification and carry out reasonable security checks. If the service cannot rightfully be provided because these conditions are not met, provided the incident is recorded, a charge may be made, or the amount paid may be retained, up to the maximum amount shown before payment (this charge cannot be applied together with the late cancellation or non-attendance charge under Article 3.6); if a condition was not shown before payment, or entry is refused for reasons attributable to the Supplier, the fee is refunded. The scope and price of additional services such as menu and transportation (transfer) are shown separately on the order screen. The Buyer informs the Supplier in advance of any food allergy or special dietary need and may request allergen information for the menu from the Supplier.
4.1. The parties process personal data in accordance with Turkish Law No. 6698 and take the necessary technical and administrative measures.
4.2. The Buyer acknowledges having read the Clarification Text provided to them. The sharing of personal data between the parties and the processing purposes are explained in the Clarification Text.
5.1. The Buyer may submit cancellation, refund, record and performance-related requests and notices to Rezervem's contact channels above; requests are recorded and forwarded to the Supplier where necessary. The Supplier's contact channels are also open to the Buyer.
5.2. Rezervem keeps a system suitable for submitting and tracking such notices continuously available; transaction records are retained for at least three years.
6.1. Disputes arising from this agreement are governed by Turkish Law; Consumer Arbitration Committees and Consumer Courts are competent within the monetary limits announced by the Ministry of Trade. For disputes below the monetary limit, the Consumer Arbitration Committee is applied to; for disputes above the limit, the Consumer Courts apply after the mandatory mediation step.
7.1. The invalidity of any provision of this agreement does not affect the validity of the remaining provisions.
7.2. If legislation changing the liability regime of intermediary service providers enters into force (including regulations following the 2026 annulment decisions of the Turkish Constitutional Court), this agreement will be updated and the current text will be made available through the same channels.
8.1. By confirming this agreement electronically and completing the payment, the Buyer is deemed to have accepted all its terms. The acceptance record is stored together with a timestamp and a digest (hash) of the text.
Event: LA TERRASSE KARAKÖY – NEW YEAR'S EVE 2027 — 12/31/2026 20:00
Pursuant to Turkish Law No. 6698 on the Protection of Personal Data, your personal data may be processed by Rezervem Teknoloji Hizmetleri A.Ş. and KARAYALÇIN DEMİRBAŞ, each acting as an independent data controller.
Rezervem Teknoloji Hizmetleri A.Ş.
Address: Merkez Mah. Hasat Sk. No:52/1 Şişli/İstanbul — Phone: +90 (212) 211 86 44
E-mail: info@rezervem.com.tr — MERSIS: 0735214847500001
KARAYALÇIN DEMİRBAŞ
Address: Kemankeş Karamustafapaşa Mahallesi Galata Şarap İskelesi Sokak 6. Vakıf Han No: 10 İç Kapı No:1 Beyoğlu/İstanbul — Phone: 5528217610
E-mail: laterrassekarakoy@gmail.com — MERSIS:
With respect to payment data, the data controller is Rezervem; the Restaurant/Hotel is an independent data controller with respect to the performance of the service.
Creating and managing the event ticket; payment transactions (pre-payment, pre-authorization) and refund, cancellation and set-off processes; finance and accounting, invoicing and reconciliation; fraud prevention, security and audit; fulfilment of legal obligations and dispute processes; and, subject to your explicit consent, campaign and commercial communications.
Your data is collected by automated means through web/mobile applications, payment forms, technical logs, communication channels and integrations. Processing is based on the conclusion and performance of a contract (Art. 5/2-c), legal obligation (Art. 5/2-ç), legitimate interest (Art. 5/2-f) and, where required, explicit consent (Art. 5/1).
Identity (name, surname); contact (e-mail, phone); ticket and event details; transaction/payment data (transaction type, amount, approval codes, tokenized card data — full card details are not stored, IP and timestamps); financial data (refund IBAN); technical records and preferences. Information you share about allergies and dietary preferences is transmitted to the Supplier solely for the performance of the service; processing of health-related data is based on your explicit consent.
Your personal data may be transferred to the following recipient groups for the stated purposes:
Your data is retained for the periods required by legislation and the processing purposes (e.g. 10 years for accounting records); at the end of the period it is deleted, destroyed or anonymized.
For your rights under Article 11 of Law No. 6698, you may apply to Rezervem (info@rezervem.com.tr or Merkez Mah. Hasat Sk. No:52/1 Şişli/İstanbul) or to the Restaurant/Hotel (contact details in section (a) above). Applications are answered in accordance with the Communiqué on Application Procedures to Data Controllers.
This form is provided to you prior to the conclusion of the distance contract regarding your event ticket purchase, pursuant to Article 48 of Turkish Law No. 6502 on Consumer Protection and Article 5 of the Regulation on Distance Contracts.
Service: Sale of tickets/products to attend the "LA TERRASSE KARAKÖY – NEW YEAR'S EVE 2027" event and the related pre-authorization transaction
Organising venue: KARAYALÇIN DEMİRBAŞ ("La Terrasse Karaköy")
Event date: 12/31/2026 20:00
Performance: The service is provided for the tickets and products you select, on the date, time and place stated on the event page.
Supplier (venue providing the service):
KARAYALÇIN DEMİRBAŞ — MERSIS/Tax No: 2800980203
Address: Kemankeş Karamustafapaşa Mahallesi Galata Şarap İskelesi Sokak 6. Vakıf Han No: 10 İç Kapı No:1 Beyoğlu/İstanbul — Phone: 5528217610 — E-mail: laterrassekarakoy@gmail.com
Intermediary service provider (ticket sale and payment intermediation):
Rezervem Teknoloji Hizmetleri A.Ş. — MERSIS: 0735214847500001
Address: Merkez Mah. Hasat Sk. No:52/1 Şişli/İstanbul — Phone: +90 (212) 211 86 44 — E-mail: info@rezervem.com.tr
The ticket amount/hold is collected by Rezervem, acting in the name and on behalf of the Supplier.
Transaction type: Pre-authorization (hold on card limit)
Amount: The total of the tickets and products you select, shown on the payment screen with all taxes included.
For pre-authorizations, the amount is held on your card; this is not a completed charge at this stage. It is released or applied to the event price if you attend or cancel free of charge in time; in case of late cancellation or non-attendance (except force majeure or circumstances attributable to the venue), the entire held amount may be converted into a sale and charged. There are no additional delivery or shipping costs.
Payment is made by credit card using 3D Secure verification. Your full card details are not stored.
As this purchase concerns leisure services (an event or show) to be performed on a specific date, you have no right of withdrawal pursuant to Article 15/1-(g) of the Regulation on Distance Contracts. The following cancellation terms apply instead:
You may submit cancellation, refund, record and performance-related requests and complaints through the channels below; your requests are recorded and traceable:
Disputes are subject to the Consumer Arbitration Committees and Consumer Courts within the monetary limits announced by the Turkish Ministry of Trade, at your place of residence or where the transaction was made. For disputes below the monetary limit you may apply to the Consumer Arbitration Committee; for disputes above the limit, the Consumer Courts apply after the mandatory mediation step.
Upon your confirmation that you have read this preliminary information, your acceptance record is stored together with the transaction history; the integrity of the text you accepted is secured by an electronic digest (hash).
Event: LA TERRASSE KARAKÖY – NEW YEAR'S EVE 2027 — 12/31/2026 20:00
Transaction type: Pre-authorization (hold on card limit)
Amount: The total of the tickets and products you select (shown on the payment screen)
You may cancel your order free of charge until 240 hours before the start of the event. In that case the pre-authorization hold is released. Depending on bank processes, the refund/release may take several business days.
For cancellations made less than 240 hours before the start of the event and in case of non-attendance, except in cases of force majeure or circumstances attributable to the venue, the pre-authorized amount is charged to your card. Non-attendance means that the ticket holder does not enter the event within the entry period announced by the venue. Late cancellation and non-attendance charges cannot both be applied to the same order.
If the event is cancelled or postponed by the venue, or performance becomes impossible, you are notified within 3 days and the amount collected is refunded within 14 days of that notice at the latest, or the pre-authorization is released. An offer of a new date is subject to your acceptance; if you do not accept, a refund is made. If a change of date, time or venue, or a change of programme, performer or menu that materially alters the nature of the event, is not accepted, you may request a refund. The amount retained or charged can in no case exceed the amount shown before payment; for orders with more than one event date, cancellation and refund apply separately to each date.
As this purchase concerns leisure services (an event or show) to be performed on a specific date, there is no right of withdrawal pursuant to Article 15/1-(g) of the Regulation on Distance Contracts; the cancellation terms above apply. Your statutory rights if the service is not provided or is not as described remain unaffected.
You may cancel via Rezervem's contact channels (info@rezervem.com.tr — +90 212 211 86 44). For unresolved disputes, you may apply to the Consumer Arbitration Committee below the monetary limit, or to the Consumer Courts after the mandatory mediation step above it.
As Rezervem Teknoloji Hizmetleri Anonim Şirketi (hereinafter referred to as "Rezervem"), we sensitively protect the personal data of our customers and fulfill all our obligations as a data controller in accordance with the Personal Data Protection Law No. 6698 (hereinafter referred to as "KVKK") and the European Union General Data Protection Regulation (GDPR).
Personal data is any information relating to a specific or identifiable individual. Accordingly, personal data refers to all your information such as your name, surname, address, telephone number, e-mail address, etc. All information you share with us on the phone or in writing or electronically is processed within the scope of KVKK and GDPR.
As Rezervem,
Provided that adequate and effective measures are taken in accordance with the security and confidentiality principles determined in the legislation, your personal data we receive from you through our restaurant, website and other communication facilities; Public institutions or organizations authorized to request this data as required by legal obligation, institutions and business partners at home and abroad that we have contracted due to our activities.
In accordance with the KVKK and GDPR, your personal data processed for the purposes specified in this Clarification Text will be deleted, destroyed or anonymized and will continue to be used by us when the purpose requiring its processing in accordance with Article 7 of the KVKK and Article 17 of the GDPR disappears and / or when the statute of limitations that we are obliged to process your data as Rezervem in accordance with the legislation expires.
As a data subject pursuant to Article 11 of the KVKK and Articles 15-22 of the GDPR,,
You can send us your requests within the scope of your legal rights mentioned in the above article and in accordance with Article 11 of the KVKK and Articles 15-22 of the GDPR by using the contact information on the website www.rezervem.com.tr, in writing or by using the e-mail address info@rezervem.com.tr. In the application you will make according to Article 5 of the Communiqué on the Procedures and Principles of Application to the Data Controller,
For more detailed information on the subject, you can review the Personal Data Protection Law No. 6698 and GDPR and visit www.kvkk.gov.tr and www.eugdpr.org websites.
Sincerely,
Rezervem Teknoloji Hizmetleri Anonim Şirketi (“Rezervem”)
Address: Merkez Mh. Hasat Sk. No: 52/1 Şişli, İstanbul
Phone: +90 (212) 211 86 44
E-mail: info@rezervem.com.tr
How does the process work when you make a provision for your reservation?